NANDA & PAULO OPEN HOUSE - Chá de Casa Nova
Estamos formando uma nova família e com nossos filhos; Laura (12), Lara (10) e Flora alimentamos o sonho de formar um lar, comprar uma casa e reformá-la! Estamos empolgados para concluir nossa obra e poder receber todos para um Open House, seja para uma festa ou uma estadia e assim comemorar com vocês nossa união e a passagem desse tempo tão difícil que foi a pandemia. Queremos que nossa casa seja um lugar acolhedor e que possamos usufruir com cada um de vocês momentos especiais de amizade e família. Nessa reta final resolvemos lançar essa campanha para nos dar o fôlego de concluir alguns últimos itens de obra e completar alguns mobiliários e eletrodomésticos que nos faltam. Somos muito gratos a todos que puderem nos ajudar! __________________________________________________________________ Nous allons refonder une famille, et avec nos enfants; Laura (12 ans), Lara (10 ans) et Flora nous avons le rêve de construire un foyer, acheter une maison et de la rénover ! En ce moment nous terminons les travaux et sommes ravis de pouvoir bientot vous accueillir pour un OPEN HOUSE, et ainsi célébrer avec vous notre union et le passage de cette période difficile qu'était la pandémie. Nous voulons que notre maison soit un lieu d'accueil et que nous puissions vivre avec chacun de vous des moments privilégiés d'amitié et de famille que ce soit pour un dinner ou pour vous recevoir lors d´un sejour au Brésil. Pour finalizer notre maison nous avons décidé de lancer cette campagne et terminer ainsi les finnitions des travaux et l´achat de dernier´s equipements et fournitures. Nous sommes très reconnaissants à tous ceux qui peuvent nous aider! __________________________________________________________________ We are recreating a new familly and together with our children; Laura (12), Lara (10) and Flora nurture the dream of forming a home, buying a house and renovating it! We are excited to complete our work and be able to welcome everyone to an Open House, whether for a party or a stay, and thus celebrate with you our union and the passage of this difficult time that was the pandemic. We want our home to be a welcoming place and that we can enjoy with each of you special moments of friendship and family. In this final stretch we decided to launch this campaign to give us the breath to complete some last items of work and complete some furniture and appliances that we lack. We are very grateful to everyone who can help us!